¬Z®H¹ë¹CÀH·Q¿ý¡]¤G¡^

³¯¥­¥Ã



§Ú­Ì­¼¨®ªuµÛ¤ò¿AªF¤j¹D¡A¸g¹LÀ¹°ª¼Ö¤j¹D¡A¥ª©ä¥kÅsÂà¤J¿Õù´°¡]¦è«¢§V§J¤§©m¡^¤j¹D«á²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¥u¨£¼s³õ°¨¸ô¤¤¤ßÅ÷¥ßµÛ¤@®y¿W¥ß¬ö©À¸O¡A½Å¦âªº«Ø¿vª«¥Rº¡¬Z®H¹ë¥Á±Ú­·®æ¡A²øÄYµÂ¿p¡A¬ö©ÀµÛ»Pªk°ê©Ò§@ªº¿W¥ß°«ª§¡A¥|¤ä¤j¬W¤Wªº¤­¼h¥|­±¶ð¡A¶H¼xµÛ¥¦´¿¾Ö¦³ªºÀéÄê¤å¤Æ¡A¤]¦ü¥G©Ó¸üµÛ¾ú¥vªº¨I­«¡C

¬Z®H¹ë¿W¥ß¬ö©À¸O

¬Z®H¹ë¤SºÙ°ª´Ö¡A¤¤°ê¥jºÙ§ß«n¡B¯uþ¤ý°ê¡A¨ä¯ª¥ý¦P®õ°ê¤H¤@¼Ë³£¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¶³«n¡CÁö»¡¬O¤¤°êªºªñ¾F¡A¬Z®H¹ë¤å¤Æ«o¥D­n¨ü¦L«×©v±Ðªº¼vÅT¡A¶}©l¬O±Cùªù±Ð¡A«á¨Ó¬O¦ò±Ð¡C³o¤@¤d¦h¸U¤H¤fªº¤p°ê¡A¤½¤¸9¦Ü14¥@¬ö¦³¹L°ê¤O±j²±ªº§d­ô¤ý´Â¡A¤£©¯§¨¦b¦w«n©M®õ°ê³o¨â­Ó±j¾F¤§¶¡¡A¦Û§d­ô¤ý´Â¤§«á±`¾D³o¨â±j´Û­â¡A1863¦~§ó²_¬°ªk°êªº«OÅ@°ê¡CÀHµÛªk°ê¶Õ¤Oªº°I¸¨¡A¬Z®H¹ë²×©ó¦b1953¦~¨ú±o¿W¥ß¡A1958¦~«Ø¦¨³o®y¬ö©À¸O¡C

»P½Å½Å¹ê¹êªº¿W¥ß¬ö©À¸O¤£¦P¡A¬Z®H¹ëªº¤ý®c´NÅã±oª÷ºÑ½÷·×¡C¤j·§¨ü¬Û¦P¤å¤Æªº¼vÅT¤§¬G¡AÆJ²´¬Ý¨Ó«Ü¹³®õ°ê¤ý®c¡A¥u¬O¤p¤F´X½X¡C¤ý®c¥¿·µ¤Î¤ý®a©~©Ò·íµM¬O¹C¤H¸T¦a¡A§Ú­Ì¥u¯à±qºòÂꪺÅK¬]°¼ªù²¤¬°¤@¿s¡C³o¤@¿s­Y·Q¿s¨ì¦è«¢§V§J°ê¤ý©M¤ý¦Z±q¥¿·µ©k©k¨«¥X¨Ó¡A·íµM¬O°µ¹Ú¡C

¥Ñ°¼ªùÅK¬]¡u°½¿s¡vªº¤ý®c

¿Õù´°¡D¦è«¢§V§J¡A¹ï§Ú­Ì³o¤@½ú¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O«Ü¼ô±xªº¦W¦r¡C¥L¬O¥H¥~®]¨­¥÷Ä~©Ó¥~¤½ªº¤ý¦ì¡A§Y¦ì´X¦~«á§â¤ý¦ìÅýµ¹¤÷¿Ë¡A¦Û¤v¥H¡u¿Ë¤ý¡v¤§»Î·í­º¬Û¡A¤§«á¤S·í°ê®a¤¸­º¡C¤¤°ê¤HºÙ¥L¬°¦è«¢§V§J¿Ë¤ý¡A¥L¨º¶ê¶êªºÁy¸g±`®i¥Ü¥X¤@ºØ¯u¸Û©Mħªº¯º®e¡A§¹¥þ¨S¦³¤@°ê¤§§g±`¦³ªº¨ººØ¼³§JÁy¡A¥[¤W¡u¿Ë¤ý¡v¡u¿Ë¤ý¡v¦aºÙ©I¥L¡A¤¤°ê¤H¥s¦h¤F«o¤]¹ï³o²§°ê¤§¤ý²£¥Í¤@ºØ¿Ë¤Á·P¡C

ª÷Ã䥫¤jµó¤Wªº¦è«¢§V§J°ê¤ý©M¤ý¦Z¹³

¦bª÷Ã䥫¤º¡A¤£¤Ö¦a¤è¥i¥H¬Ý¨ì¦è«¢§V§J°ê¤ý©M¤ý¦Zªº¤jµe¹³½Ý¥ß¦b¤jµóÃä©Mµó¤ß¤½¶é¡C³o¦ì¬üÄRªº¤ý¦Z¦W¥s²ö¥§§J¡A¨ä¤÷¬°·N¤j§Q¦å²Îªºªk°ê¤H¡A¨ä¥À¬°¨ãµØ¤H¦å²Îªº¬Z®H¹ë¤H¡C¦o©M¦è«¢§V§Jªº±¡½t¬O¦b¤@¦¸¿ï¬ü¬¡°Ê¤¤¶}©lªº¡A¬üÄRªº¦o¥O¦è«¢§V§J¤@¨£Á鱡¡A¯«»îÄA­Ë¡C¦è«¢§V§J¦b¦^¾Ð¿ý¤¤¦Û»{¡A¦~«C®É¬O¤@¦Wªáªá¤½¤l¡A¨£¨ìº}«G¤k«Ä´N¡u°_·ð¡v¡C±qÄ~¦ì¨ì1952¦~³Ì«áűo²ö¥§§J¬ü¤HÂkªº¤Q¤@¦~¶¡¡A¥ý«á¦³¤G¦ì¤ý¦Z©M¥|¦ì¦m¤l¡A¯d¤U¸û²`¦L¶Hªº±¡¤H«o¦³¤Q¤E¦ì¤§¦h¡A³o¼Æ¦r¦³¨S¿òº|¡A¥LÁÙ¤£´±«OÃÒ©O¡C¦ý¥L³Ì«á¥u¦³¹ï²ö¥§§J±¡¦³¿WÁé¨Ã¥H¦oªº¬üÄR½å²Q¬°¶Æ¡A±q¦¹­×¨­¾i©Ê¡A¤£¦Aªáªá¤F¡C¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N²ö¥§§J¤ý¦Zªº¬üÄR¨ÉÅA¥@¬É¡A¤@¨Ç¥~°ê»â³S¥ç±`¬°¤§¶É¤ß¡A¨ä¤¤·íµM¤Ö¤£¤F¦L¥§Á`²ÎĬ¥[¿Õ¡C¥B¬Ý¦è«¢§V§J¦b¨ä¦^¾Ð¿ý¤¤¬O«ç¼Ë¼gªº¡J¡uĬ¥[¿Õ¨C¦¸¨£¨ì²ö¥§§J¡A³£¹ï¦oªº¬ü»ªÆg¼Û¤£¤w¡C¥L±`»¡¡A­È±o¥LºÙ¹Dªº¤k¤H¥u¦³¤@­Ó¡A¨º«K¬O§Úªº©d¤l²ö¥§§J¡A¦ý¥L¹ï§Úªº©¾¸Û¤Í½Ë¨Ï¥L¤£¯à¦³«D¤À¤§·Q¡C¡v¥i¥H·Q¹³­·¬y¤@¥@ªºÄ¬¥[¿Õ·í¦~±æµÛ²ö¥§§J®É¡A¤ßùؤ@©w·|¹Ä¤@Án¡u¬Û¨£«ë±ß¡v¡C

¬Ý¤£¨ì°ê¤ý©M¤ý¦Z¡A·íµM¥u¦³¥h°ÑÆ[¶}©ñµ¹¹C«Èªº«á®cªá¶é¡Cªá¶é¤£¤j¡A«o¤]¬ÂÄnºë½o¡A¬Z®H¹ë¦¡ªº®c´W«Ø¿v¡A¬õ¥Ëª÷ò¥ÕÀð¡A©ú«G²b¼ä¡AºÝÉܨq®ð¡C¶é¤¤¦³¤@®yºëªÙ¡A¶i¥h°ÑÆ[­n²æ¾c¤l¡AùØÀY¦³¾ú¥N¤ý®cªº¬ÃÂë~¡A¨Ñ©^¦UºØ¦ò¹³¡C©M¥_¨Ê¬G®c¨ººØ¹C¤H¦p´§n¾x³Ù¼M¬Û¤ñ¡A³oùتºÀAÁLªá¹Î¡A±C®Pºñ¾ð¡AÁÙ¦³¤£®É¶Ç¨Ó²M¯Ü³¾»ï¡A§e²{¥Xªº¬O¤@¤ù²»©M¡B¿Ë¤Á©MÀRÁĪº®ðª^¡AÅý§A¦³¤@ºØ¦n«Èªº¥D¤Hµ¹¤©»·¨Ó«È¤Hªº·ÅÄÉ·Pı¡C

ªá¹ÎÀAÁLªº¤ý®cªá¶é


¤ý®c¤åª«ºëªÙ


Â÷¶}¤ý®c«áªá¶é«e¡A¬Ý¨ì¨âÁû°ª¤jªº¾ð¡A¤@ªKªK¤j¬õªá¡A¨S¦³ºñ¸­Å¨¦«¡Aµw¥Í¥Í±q²Ê²Êªº¾ð·F§C³B¦ù¥X¡A«Ü¬O¬ð¤a¡C­ì¥H¬°³o¨Çªá¬O±H¥Íªº¡A¨«ªñ¤@¬Ý¯uªº¬O¾ð·F¤Wªø¥X¨Óªº¡C¥¼´¿¨£¹L¦p¦¹©Ç©Çªº¾ð¡A¤£ª¾¬O¦ó¤è¯«¸t¡A¥u¦n¥ý©ç·Ó¯d­Ó¼v¡A°O¤U¾ð¤WªºµP¦W¡J¡uShorea Robusta¡v¡C¦^´ä«á¤Wºô¤@¬d¡A¤~ª¾¹D¦¹¾ð­ì²£¦L«×¡A¬°±`ºñ³ì¤ì¡A¾Ú»¡¦ò¯ª´¿¦b¦¹¾ð¤U¯Iºn¡A¹E¦³¡u¦ò¾ð¡v¤§ºÙ¡A±`¦¨Âù¦¨¹ï®â¦b¦x¼q«e¡A¬G¨ä¤¤¤å¤j¦W¬°¡u±CùÂù¾ð¡v¡C®¤§Ú©t­®¹è»D¡AÁö¥h¹L¤£¤Ö¦x¼q¡A«o±q¨S¨£¹L¦¹¡u¦ò¾ð¡v¡A¤]¥i¯à¹J¨ì¹L¡A¥u¦]©Çªá¨S¶}¦Ó¤£¯d·N¡C¤H¦pªG¤£º}«G¹Ü¥Ø©Î¥jÆFºë©Ç¡A«ÜÃøµ¹¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¾ð¤]¬O¤@¼Ë¡C¤W¦¸¹C«n«D¡Aº¡«aµµªáªºµµÁ¨¾ð´¿¥O§Ú¹Ä¬°Æ[¤î¡A³o¦¸¬Ý¨ì±CùÂù¾ðªº©Çªá¤]¥O§Ú¹É¹ÉºÙ©_¡Aªá¼vÃø§Ñ¡C


±CùÂù¾ð¤§¤@


¥t¤@Áû±CùÂù¾ð¤Wªº©Çªá

¨ì¼ö±a¦a¤è¡AÁ`§Ñ¤£¤F³­§Ú­Ìªø¤jªº¼ö±a¤ôªG¡A¤@¬Ý¨ì¨®µ¡¥~¨º¤@±Æ±Æªº¤ôªGÅu¡A¤j®a¬O¤£·|©ñ¹Lªº¡A¾É¹C¶¶§Ú­Ìªº·N¡A¯S·N¦w±Æ®É¶¡Åý§Ú­Ì¤U¥h¬Ý¬Ý¡C°£¤F§Ú­Ì©Ò¼ô±xªººhåÑ¡B¤s¦Ë¡B¬õ¤ò¤¦¡BÅS©hµ¥¤ôªG¥~¡AÁÙ¦³·Q°_¥¦¨Ó¤ú¾¦³£·|»Ä³nªºASAMªG¡A¦ý³oùتºASAMÅý¤H·N¥~¡A­é¶}ªG´ß¡A²`½Å¦âªºªG¦×¦Y¦b¼LùØ«o¬O²¢²¢ªº¡C¦pªG§A¦³¾÷·|¥hª÷Ãä¡A¥ç¤£§«¸Õ¸Õ³oùتº¤û¥¤ªG¡A¶ê¶êªºªG¤l®±ÀY¤j¡A¤Á¶}¤@¥b¡AªG¼ß¦üªºªG¦×ªGµM¦³ÂI¹³½m¥¤¨º¼Ë²¢¡C§Ú­Ìªº­»´ä¤k»â¶¤¡A¨£¨ì¤@ºØªøº¡¦y«f¡B¼Ò¼Ë¹³ºhåѪº²`ºñ¦âªG¤l¡A¬Æ¬°¦n©_¡A¤@Å¥¨ì§Ú­Ì»¡³o¬O¡u¬õ¤òºhåÑ¡v¡]SIRSAK¡^¡A¨ý¹D¤£¿ù¡A¦o´N¶R¤U¨Ó¡C®í¤£ª¾¦¹ºhåÑ«D©¼ºhåÑ¡A¦Y¶º«e¤Á¶}¤@¬Ý¡AªG¦×¥Õ¥Õªº¡A¨ý¹D»Ä»Äªº¡A»PºhåѬۮt¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¦ü¥G¦³¤W§Ú­Ì·íªº·Pı¡C¦oÅý§Ú­Ì¤À¨É¬õ¤òºhåÑ¡A¨S®Æ¨ì¤k¹Î¤ÍÅå©I±q¨S¦Y¹L¦p¦¹²¢ªºSIRSAK¡C¦^µ{ªð´ä«e¡A¦n¤ßªºª÷Ãä¾É¹CÀ³¤k¹Î¤Íªº­n¨D±a§Ú­Ì­¼¨®©P³òÂà¡A¥i±¤¦U³B¤ôªGÅu¤W¦A¤]¨S¦³SIRSAKªºÂܼv¤F¡C


ª÷Ã䪺¤ôªGÅu


ª÷Ã䥫´ºÂI¤£¦h¡A¨Óµ{®Éµn¹L¥Õ¶ð¤s¡A³o¥u¬O¸G¸Gªº¤s±^¡A¤W­±¦³¥Õ¶ð©M¦ò¦x¡A¦x®ÇÁÙ¦³µØ¤Hªº¤p¯«¼q¡C¥Ñ§d­ô¸]¦^µ{ªðª÷Ãä®É¡A°ÑÆ[°ê®a³Õª«À]¡A¦¹À]­±¿n¤£¤j¡A¾Ú»¡¨â¦~«eÀ]¤º´¿¤j¶qÄ^¥Í½¿½»¡A¦³¦Ê¸U¤§²³¡AÅ¥¨Ó¥O¤H¤ò°©®ªµM¡Cª÷Ãä¦ì©ó¬}¨½ÂĪe¯`¡A­¼²î¹Cªeªº¸`¥Ø©TµM¤Ö¤£¤F¡C§Ú­Ì­¼ªº¹CÄý²î¥ý¶¶¬y¦Ó¤U¡A¤£¤[¨£¨ì¤@±ø¤ô¦â¤£¦Pªºªeªï­±¦Ó¨Ó¡AªiÄi§§Áï¡A¡u¤@±ø¤jªeªi®ö¼e¡A¡K¡vªººqÁn§Ï©»±q»·³B¶Ç¨Ó¡A³o´N¬O¥þªø¥|¤d¹s¤E¤½¨½¡B¦³¦WªºµD¤½ªe¡CÁöµM¨S¦³¡u­·§j½_ªá­»¨â©¤¡v¡A±æµÛ³o¶À¿Bªº¼eÁïªe­±¡A¨ºªe¤ôùؤ£´N¦³¤¤°ê«C®ü­ð¥j©Ô¤sªº³·¡B¦èÂ꺤ô¡B¶³«nªº«B¡AÁÙ¦³½q¨l¡B¦Ñ¾â¡B®õ°êª÷¤T¨¤¦a°Ïªº¨F¨Fªdªd¶Ü¡H¥¦¦b¤¤°ê¹Ò¤º³QºÙ¬°Äi·É¦¿¡A´¿¦b¾îÂ_¤s¯ßªºÂO¤s®mÀ­©b¬y®Éµo¥Xªº©H­ýÁn¡A¨ì³oùØÅ¥¤£¨£¤F¡AÅܱoÀRÀR¦a²I¬y¦b³o¶ôªÎ¨Uªº¥­­ì¡A¥¥¨|µÛ¥@¥@¥N¥Nªº°ª´Ö¤H¡C¥u¨£¤@¨Ç¤p²î¦bªe­±º¥º¥ÄÆ»·¡A¹³´X¤ù¸¨¸­¡AÄÆ°Ú¿º°Ú¡A¥¦­Ì¬O§_­nÄƹL¶V«n«n¤è¡A¿º¶i¯EÃvªº«n¤¤°ê®ü©O¡H


µD¤½ªe


ª÷Ãä¥Õ¶ð¤s(¹Ï¤¤¯ó¦aÄÁ¬°¶³«n¬ÙÃØ«Ø)


¬Z®H¹ë°ê®a³Õª«À]

½ÐÄ~ÄòÂIÀ»¡m ¬Z®H¹ë¹CÀH·Q¿ý(¤T)¡n

¡@