牛田洋
郭玉金大姐愿前来寒舍慰问，是为至盼。我在广西生活了十几年，就以刘三姐的歌来欢迎吧“多谢了，多谢诸位众乡亲，我们没有好茶饭，只有山歌迎亲人”。不过，远道而来，脆皮鲩鱼会有的，美味乳鸽会有的。
真没想到，大姐原来是牛田洋子弟。牛田洋出来的都是好样的硬骨头。长篇小说《牛田洋》就是描写那惊天动地`可歌可泣围海造田的事迹。更忘却不了一九六九年
ANGKARA MURKA BADAI TAUFAN MENGAMUK GANAS DAHSYAT，使整个牛田洋
HANCUR LULUH PORAK PORANDA
。台风吞噬了无数珍贵的年青生命，其中有的是归侨学生。
我曾经在云贵高原滚一身泥巴；曾经在广西十万大山脚下那板水库与天斗与地斗。早晨出工，水壶里一定要放点盐，否则，流汗过多身体顶不住。晚上收工，喝口酒（别天真地想到什么“剑南春”
“五粮液” 或“泸州大曲”，
是劣质的木薯酒），吸水烟（烟叶工地自种），以麻痹自己和摆脱心灵上的困苦。但这一切的一切比起牛田洋的砺炼简直是小巫见大巫。毫无跨讲地说，牛田洋劫后余生者个个都是顶天立地的英雄。
郭大姐向你致敬 ！！！
Aha,
inilah Gerilyawan JPP yg. aktif beraksi di pegunungan
Yun-Gui pada awal tahun 60an.
Jongkok didepan 黄露里， mekanik ulung kaliber
international. Mesin rusak apapun ia dapat pulihkan kembali.
Kini tinggal di青依 ,memuja idolanya（偶象）yg. baru
wafat : Pak董 标。
Bediri dari kiri kekanan 梁广声, penembak ulung.(神枪手)
Benda apapun yg. terbang diatas kepalanya tak mungkin luput
dari sasaran pelurunya.
孟尝性格，疏财仗义。 Pernah
向收购站，membeli satu kaleng besar kopi bubuk,
diletakkan begitu saja dialantai asrama alias见者有分.
Kini menetap di Australia . Isterinya adalah gadis JPP ,
cantik molek ，lemah lembut dan serba menarik 游秋珍。
Bah Tingfa, petualang konyol, bisanya hanya mengobrol ,membual
dan bermimpi disiang bolong (发白日梦 .
Kini mengudurkan diri didesa Sanxiang.
陈国良, puluhan tahun lalu telah lenyap dari
medan penglihatan kita (消失于视野),tahun 1976 aku
pernah ketemu di Shau Kie Wan, mengeluh itu ,menyeluh ini.
Aku berkata
英雄被困筲箕湾，他日出头于中环.
Liang, kami berdoa semoga kamu tetap sehat walafiat.
林炎章, a real hunter。Sejak kecil sudah ikut ayahnya
berburu babi hutan, kegemarannya memainkan senapan berlaras
dua Hatinya jujur dan setia pada sahabat(重义气).
Kini tinggal
di Tao Po Market, benar2 钻石王老五
| | |
| |
忆贵阳六中
我在贵阳六中读书才一年，时短情长，常常怀念那风华正茂的岁月。当时六中汇聚了来自巴中`
华中` 棉中以及JPP的拔萃。他们有不少是当今的社会栋梁。例如，卢佩云是有名的肝脏专家`刘济昆是有名的史学家`专栏作家和毛择东诗词权威，他的大作《毛泽东兵法》，甚至得到李德生将军的好评！还有那位当年的“小弟弟”，赖庆辉学弟，如今已是巨贾富商了。而名片上有四五个衔头的也为数不少。其他大名在成功人士芳名榜上名列前茅者如KKL`WFH`陈炳煌等，也不计其数，贵阳六中冠于名校，绝对当之无愧
！
六中不仅人才辈出，同时又是凤凰香巢，亮丽的女学生多不胜数。就上面提的卢医生，歌美`舞美，人更美。一年一度的五大院校晚会，她总是舞台聚光下的焦点。去年印尼《呼声》杂志，还刊登了有关她的长文，她的江湖地位
，可见一般。还有提起来让人萧然起敬的陈佩玲同学，她是南洋抗日烈士子女。她高腰长腿，一双晶莹而有灵气的眸子，衬托着清秀的脸蛋儿，显得高雅脱俗。她嫣然一笑，可使周围男同学不用坐火箭就魂飞天外。而令人魂牵梦系的李氏三千金的二小姐,李蔼璇同学，娇艳妩媚`温柔和蔼`人见人爱,
连那些不知天高地厚最会挑剔的家伙也被她的美所折服.
而最后赢得她芳心的竟然是我们JPP的林清龙, JPP取得如此贤淑标致的媳妇，可以光宗耀祖了。
忆往昔峥嵘岁月稠。KENANG-KENANGLAH
贵阳六中 ！
|
| | |
| |
|
SERBA-SERBI SAN
XIANG 三乡春秋
San-xiang, kotaku sayang，
Cantik molek diharibaan Zhujiang.
1996 Pada kala banyak penduduk H.K. peras otak berupaya mencari太平门menuju
kedunia Barat, aku dan isteriku bergegas balik keutara melewatkan hari tua.
Kawan2 bercanda: 你们又要“上山下乡”（我们选居的地方是中山市三乡镇）。我们说“重上井岗山！”。大家哈哈大笑。
呵，我们这一代人……
San-xian hanyalah sebuah kecamatan bukan kota, awalnya hanya berpenduduk
20,000. kini meningkat mencapai 300,000. Banyak invensi H.K.-Macao dan
asing . Diantaranya Crown dan Timberland. Kala kami baru datang disekitar
pondok kami masih terbentang luas ladang2 padi dan kolam2 ikan, serta
hutan bamboo kini semuanya musnah dan berdirilah gedung2 batu tinggi besar.
Dulu kami dapat secara nyaman dan leluasa bersepeda keliling kota, masuk
keluar lorong2 panjang sempit. Kini gang2 tsb. telah penuh vespa, sekuter
dan sepeda motor. Jalan raya diperluas tapi dipadati oleh kendaraan
bermotor dan angko(angkutan kota) serta bajai2 liar.
San-xiang maju pesat.“Rome wasn.t built within a day”kata pepatah
Inggeris. Well, San-xiang is built within a day. Luar biasa !…
|
SERBA
SERBI SAN XIANG 三乡春秋
（II）
San Xiang terletak di delta Sungai Mutiara. Posisinya amat strategis。它位于珠海市和中山市之间，又夹于105
国道和268
省道间中，京珠高速公路也檫边而过。由陆路可直通香港，澳门也近在咫尺。这些优势，在改革开放的大气候下，自然发挥的淋漓尽致。我们熟悉的中山温泉于一九七九年建成，这是我国第一家中外合资企业！它为以后的招商引资探索出一条可行的路子。但是真正领三乡人引以为荣的是当我们的经济建设举步维艰之际，邓小平于一九八三年元月二十六日登上这里的罗三妹山并留下豪言壮语：“不走回头路
！”。
在引进外资的政策上，各省市可谓八仙过海，各现神通，各出奇谋。广西提出什么“把最好的女儿先嫁出去”。其实，人家闺女怎么美艳亮丽，如花似玉，本人阮囊羞涩，到头来也只能望梅止渴。三乡提出的政策就十分实际有效“扶上马，送一程”。故小小三乡云聚着600多家外资企业。如今大街上都是成千上万来自五湖四海的劳动大军，一到周末，场面更为壮观。路边摆满各省市的小吃，以各地美食为招来的酒家也比比皆是。另外，近年前三乡兴建了另外，近年前三乡兴建了，全国最大的“巨龙古旧家具市场”，其面积达十四万平方米。它的建筑格调，采用明清古苏州园林式的飞檐
` 翘角 ` 白墙 ` 黛瓦 ` 小桥 ` 流水 ` 垂柳.居住于斯
，真可左右逢源。午餐可享用驰名石歧乳鸽，晚餐可于珠海市的湾仔海鲜挡品尝天下无敌的正宗珠江河口黄油蟹.(无敌有双重涵义其一是无比美味,其二在香港售价令人瞠目结舌,贵过阳澄湖大闸蟹)，吃饱喝足，不妨过关闸去澳门葡京和金沙小试身手碰运气。夜阑人静，拖着疲备的身躯回家，路过中山温泉下车，把整个人泡在咖啡温泉内，享用水力按摩，顺便让服务员准备一大盘神湾菠篓外加一瓶红酒。
回家路上可让计程车司机播放邓丽君的《小城故事》：“若你到小城来，收获特别多”…………….. |
| | |
| |
|
“ DUREN” DAN
“JAMU”
上文提過 “DUREN” 意為 DUDA KEREN，據說“DUREN“
之所以成為搶手貨，除了“帥”字當頭，更因為大凡失婚男士，會格外珍惜自己的第二春，對新任太座呵護備至，體貼入微.使那些過來人受寵若驚。“DUREN
”為窈窕淑女好逑，那麼，君子呢 ？答曰“JAMU”即 JANDA
MUDA。 這也有其科學根據。不言而語，“JAMU”自有各方面豐富經驗，君子們可以享受現成的一切。特別“JAMU”絕對不會擺什麼臭架子，容易服侍，何樂而不為。是也，非也，不得而知。大家可以自己分析研究，甚至以身試之。可惜，本人DKI，沒這福分，只好認命。
以下是常用的SINGKATAN ：
PUNGLI＝PUNGUTAN LIAR （UANG KOPI ）
ASPAL＝TAMPAKNYA ASLI TAPI PALSU （冒牌貨）。
ASBUN＝ASAL BUNYI （假大空）
WADAM＝WANITA ADAM （人妖）
AIDS＝ Aku ini demokrasi sejati (為我獨革)
SEBAB＝Supaya Enak Buang Air Besar （瀉藥）
PPPP＝P4＝Pagi Pergi Petang Pulang (早去晚歸)
| | | |
| |
|
SERBA SERBI SAN
XIANG 三乡春秋
周立波有部长篇 <家乡巨变>，是描写湖南某村在合作化运动中翻天覆地的变化。可惜本人才疏学浅，心愚笔粗，写不出三乡的巨变。以下只是粗枝大叶写写三乡的一些发展。
我刚来时，市面上还是冷冷静静，但没多久大型商场接二连三开幕了。肯德鸡、麦当劳捷足先登。紧接着日本、韩国、台湾料理，粉墨登场。还有铁板烧、麻辣火锅也前来分杯羹。至以那些时装店、美容院、发廊、足浴等更是雨后春笋般鳞次栉比成街成巷都是。这一家才宣告结业，另一家就放鞭炮，以示大展宏图。真可谓有人挂冠归故里，有人漏夜赶科场，好不热闹！前几天，不知是何方神圣，不堪寂寞似开间“千岛印尼餐厅”，我私下祝他“自求多福”。
几年前三乡有间“农场餐厅”是四川人开设的。这对年轻夫妇很有生意头脑。先是在郊区租块地，种菜养家禽，挖池塘养鱼。又就地取材用竹子、黄毛草盖房子。他们买几匹马，造两部马车。开幕那天，敲锣打鼓绕镇数周，又到处张贴广告，声称将套用马车接送食客.
由于餐厅的蔬菜、鱼肉等十分新鲜，又可搭坐古色古香马车，人们觉得饶有风趣，自然趋之若骛，因此门庭若市。最近朋友做寿，说在“农场餐厅”订了几围台，要我们在指定的地点等候，农场方面将派车子去接。岂料前来接的不是我们期待的马车而是部丰田面包车，却把我们送往市区中心。打听之下才知道，那间充满田园风味的“农场餐厅”旧址已于三年前劈为高速公路了，周围农田也已变为新型住宅区。餐厅只好搬进市区，听罢我只能说声
ASTAGAFIRULLAH !
2006-06-16
|
| | |
| |
CHL
benar Sing Sing So adalah lagu Batak. Konon asalnya dari Da
nao Toba. Beberapa tahun yg, lampau aku pernah kesana, letaknya dibarat daya
kota Medan. Danao Toba amat luas, bayang
kan ditengah-tengah danao tsb,muncul sebuah pulau : Samosir (就浪漫地稱它為夏夢詩島吧).
Pulau itu 3X lebih besar dari
Singapore ! Samosir benar2 tempat resort dan pulau nirwa
na. Tak ada kendaraan bermotor,banyak vila2 indah dan hotel2mungil, serta bar2
dan restaurant2.
Manakala kita bersantap dan minum santai2 ,selalu dihibur
oleh band2 local . Lagu utama yg. disajikan pasti Sing Sing So. Singsingso
adalah bunyi dan irama percikan air yg. bergema berkat sentuhan antara air danao
dan dayung perahu.
“Aloha !” adalah sambutan riang dan ramah yg, langsung terdengar bila kaki
kita menginjak bumi Hawaii . “Horas !”ia
lah suara antusias yg. pasti terdengar bila anda tiba di pulau Samosir. Sing
Sing So berkisah pada seorang pemuda yg merantau meninggalkan pulau Samosir dan
gadis yg. dicintai.Isidan melody singsingso merdu tapi menggeres dan mengena
Kita juga penggembara, maka lagu tsb, langsung membangkitkan
emosi home- sick begitu kita menyanyikan atau mendengarnya. Kungingat KKL
kadang2 menyanyikan lagu tsb didalam asrama kami di 貴陽六中. Seiring dengan
berkumandangnya suara KKL ygamat merdu dan empuk nyaring itu,suasana segera
sunyi se-
nyap, kami semua tenggelam dlm. kenangan akan kampung hala
man dan rasa rindu pada
semua famili kita
di Indonesia.
|
| | |
| |
|
憶 PANGADARAN
回港前夕，惊聞海嘯橫掃PANGANDARAN，令海邊40％民房和酒店遭到破壞。我感到十分難過。PANGANDARAN離我老家CILACAP不遠，但已屬於西爪哇CIAMIS縣。那裡我去了兩次，給我留下美好的印象。
PANGANDARAN
是印尼的旅遊勝地，由於地處偏僻，交通又不很發達，外國遊客稀少。由CILACAP前往只能乘搭
BUS UMUM。此類交通工具，自然是又髒又慢又熱又擠迫，我倒認為自由自在別具風味。
兩次我都單槍匹馬前往。我穿著短褲背心SANDAL JEPANG，拿著舊手提袋，以地道的爪哇話和周圍的乘客聊聊。絕不會有人知道我是香港佬，卻離開印尼已經四十年有余。唯有我略白的皮膚還能吸引些好奇的眼神。每當以此，我羨慕起那些當地人口中的
HITACHI──
HITAM TAPI CHINA。我有不少朋友是徹頭徹尾的HITACHI，他們在印尼十分自由自在。
PENGANDARAN海灘顯得比較原始，充滿自然氣息，在此見不到那些花里胡肖的太陽傘，有的只是迎風招展的椰子樹。海灘沙軟細幼，一些本地遊客在漫步。碧波海水有几個弄潮兒在戲水。
PANGANDARAN在印度洋畔，浩瀚的海面無風三尺浪。靠東的一邊,深入腹地構成海灣，遊客多於此游泳。再往東就是國家公園，門前有几只大象，供遊客租用騎坐，也可顧位導遊一起穿越當地森林。
沿著岸邊，立著一座座的酒店、客棧、餐館和 KEDAI KOPI。有些酒店設有游泳池，池里的水是山水流量又大，很衛生。有一家是德國人開設的，頗具規摸。日租約為港幣一百五十元。他落地生根和當地姑娘結婚，生下一個金髮昆血女兒，十二歲了，正當豆寇年華，十分可愛。服務員說，她心底善良，為人隨和，能和周圍村童打成一片。她天資聰穎能講流利的印尼語、爪哇語、先達語和德語。她俏皮地對我說，當地的GETUK比麥當勞的漢保包還好吃。但願她吉人天祥，沒被海嘯捲 走。
當地盛產海鮮，令對螃蟹嗜之若命如我者，趨之若鶩。油炸螃蟹每公斤才三萬五千盾，廣東話說“底到爛”。我見之“視死如歸”，大開朵頤！
往事如煙，海嘯過后，那裡滿目瘡痍，慘難寓目，令人唏噓………
2006-07-21
|
| | |
巴中网站http://www.boanson.net
| | | |
|