風波裏的狗
陳平永
香港商業電台〈風波裏的茶杯〉主持人口不擇言，直指受訪官員為「狗官」，輿論譁然後，竟辯解說「狗官」是指「九品官」之「九官」（粵語狗、九同音）。「名嘴」不愧為「名嘴」，嘴夠油，舌夠滑，臉皮夠厚，真叫人不得不「五體投地」得佩服他老人家。
狗和官本來是兩碼事，據專家說，狗是由狼變過來的，是經人類幾萬年馴化野狼而來的。狗自從和人類一起生活後，少了狼性，多了人性，因而慢慢形成狗性。從此一生忠於主人，幫主人看門、狩獵、放牧、拉車、捉賊，甚至主人遇難時奮不顧身救主人。狗兒如此辛辛苦苦，忠心耿耿，照理應該有好報，但是天可憐見，在中國人的眼裏，狗始終沒昇華為忠和義的化身。「狗」和「官」經中國人這麼一撮合成「狗官」，不但不是忠的、義的，反而變成最狠最狼的罵官咒語。
說起來，幾千年中國文化裏，狗儘管在十二生肖中榜上有名，卻不知何故，中國人特別喜歡把狗視為下賤可恥的象徵，不但沒有一口半句用「狗」來贊人褒人的好語，反而舉凡罵人咒人踩人貶人的話語，往往離不開「狗」字。隨便就可以列出一大串︰
走狗，狗腿子，跟尾狗，狗日的，狗咬狗，狗屎堆，放狗屁，狗屁不通，狗膽包天，狗急跳牆，狗頭軍師，狗捉老鼠，狗娘養的，狗尾續貂，狗血淋頭，狗仗人勢，狗命一條，豬朋狗友，狗眼看人低，狗咬呂洞賓，掛羊頭賣狗肉，狗改不了吃屎，狗嘴吐不出象牙，打狗要看主人臉，…
好了，好了，也許還有很多，再寫下去，愛狗人士恐怕會提出強烈抗議。
西方的語言文化裏，狗的待遇是否像中國呢？有沒有那麼多的「狗罵」呢？不太清楚。在人權獲得尊重的西方，水漲船高，看來狗權也被尊重，相信他們的語言裏「狗罵」應比中國少很多。在西方社會，狗兒實際上已從工具和家奴，升格為寵物和朋友，甚至是明星。
香港是一個中西文化交流已一百多年的文明社會，狗兒的社會地位不同往日，狗權已如人權一樣受保護，人和狗在上帝面前平等。既然狗兒已獲得尊重，「名嘴」之嘴不妨再油一點，舌再滑一點，索性把「狗官」解釋成「狗的官」，是一個管理一眾可愛的狗的官，是可尊敬的官職，豈不言之成理、聽之順耳？這樣一來，風波裏的茶杯也就變成茶杯裏的風波，何足掛齒。
說起西方人的人狗平等觀念，從以下六幀「狗似主人」（「主人似狗」？）有趣相片便可以看得出來。傳統中國人敢不敢這樣呢？有沒有這種幽默呢？說不定不但沒有，反而可能會被「狗血淋頭」！
各位愛狗愛得要命的人士，不妨學學他們，養一隻與尊容相似的狗，或把尊容打扮成狗樣，留下可愛的倩影作永恒的紀念。
啊呀呀，真是「狗改不了吃屎」，怎麼又把狗的尊容寫成「狗樣」呢？簡直是「狗嘴裏長不出象牙」！
2003年6月28日 香港