談古典音樂:
沈薇學長:
謝謝回函。是的，我和令侄女沈彤以及其荷蘭夫婿是在天奉結婚注冊儀式那天認識的，迄今印象猶深。
我不敢說對音樂很有研究，只是從小學時就喜歡上的。記得8歲時，家中長兄購了好幾張古典音樂唱片，一聽之後我就喜歡極了，大概就是和西洋音樂有緣。其中Mozart的G,D和A大調的小提琴協奏曲最令我陶醉。上三年級時，去學了幾個月鋼琴，覺得女鋼琴師教的枯燥，就停學了。不久之後，于市立戲院看到提琴家林克昌和林克漢兄弟倆去中國前的告別音樂會。由林克昌指揮，林克漢演奏了上述G大調協奏曲；他演奏的瀟灑風采，深深的吸引了我，使我神往，由此在二哥的帶動下，向林克昌的繼承者Lie Eng-Liong(李恩龍/李永龍？）拜師學藝，從此我和古典音樂就結下了不解之緣。除了提琴的許多作品之外，我初中時就通過鄰居借過來的唱片，聽熟了Beethoven的第5、第6交響樂，Egmont和Die Geschoepfe des Prometheus序曲以及他唯一的D大調小提琴協奏曲，Schubert的第8交響樂（未完成的）以及其他作曲家的著名作品。我醉心于古典音樂，一聽到美妙的樂曲旋律，就心花怒放，好似看到美麗的姑娘那樣。記得在64年除夕，我拿到Mendelssohn的提琴協奏曲的唱片後，馬上回家傾聽多次，成為至今不能忘懷的最美好的新年之夜。此後我對新的樂曲始終不減那種窮追不舍的激情，比如70年在慕尼黑念大學時，看到有一部題為“您喜愛Brahms嗎？”的電影，戲中男女主角去聽音樂會，我聽到戲裏Brahms 的交響樂，是極其優美的旋律，那時還不知道是Brahms第幾的Sinfonie，第二天就跑去唱片店憑記憶去找，買回第2號的交響樂，結果每天下午上完課回到家總要先聽一聽，尤其是那第一樂章，大概天堂也不會有更好的音樂的，我那時一直如此感受，由此就喜歡上Brahms 的4大交響樂了。許多年之後，再看了那部電影，才知道戲中演奏的，原來是第3交響樂。我對有特別新穎旋律的大眾流行音樂亦會如此的執著和入迷。
我在李師傅那裏學了7年多，間中也要抵抗家裏的阻力，前後陸陸續續拉了諸如Bach a-小調、Mozart的G-和D-大調、H.Wieniawski的d小調、Max Bruch的g-小調以及上面提到過的Beethoven的D大調小提琴協奏曲。因先父認為可能兒子會玩物喪志，66年學Mendelssohn-Bartholdy著名的e小調協奏曲時，勒令終止拉琴，要我作好出國留學的准備。一段時期，我不得不跑去朋友家裏練習。去德國時，我沒敢把小提琴帶走，免得先父多慮兒子真的會玩物喪志。實際上我和師兄-那位在聯歡會上唱歌的何威先，也真是准音樂發燒友，中學時經常參加雅加達業余管弦樂隊和中華僑團總會樂隊的演出，搞音樂確實是我們的主要活動。
來到德國不到兩個月，我就在學德語的小地方，去聽了來德國後的第一場交響音樂會，是波蘭華沙交響樂團的演出，演奏了Beethoven的第7交響曲，聽了又是如醉如癡，因為離開雅加達前一段，曾第一次聽過此曲，稍有記憶其中旋律的感染力，當時是日本NHK交響樂團去印度尼西亞演出時的曲目。此後是通過半導體收音機常聽到那一首，從此我開始享受在Bach、Beethoven、Brahms、Mendelssohn、Wagner等大作曲家們的國家之留學生涯。後來在慕尼黑大學宿舍裏，有好心的同學把家裏的小提琴借給我用，我又能夠抽空拉拉琴了。在大學時期，我有機會去音樂會欣賞當時世界級著名小提琴大師們的演奏，如俄羅斯的David Oistrach, 移居美國的猶太裔Nathan Milstein, Yehudi Menuhin,還有波蘭後裔Henryk Szeryng, 意大利裔法國人Zino Francescatti, 比利時的Arthur Grumiaux,後起之秀的以色列人Pinchas Zukerman和韓國人鍾瓊花等等。也是在大學期間，一位念德語系的德國人是歌劇迷，帶我去看慕尼黑國家劇院的歌劇演出，使我第一次真正接觸到洋歌劇，開始注意Mozart、Verdi、Richard Strauss的歌劇作品。認識和熟悉了一系列經典作品，主要是維也納古典和浪漫派樂器音樂，80年代初開始，我比較系統地深入認識歌劇音樂，從Beethoven的Fidelio，Mozart的魔笛，Cosi fan Tutte，費伽羅的婚禮，唐璜，維爾迪G.Verdi和普契尼G.Puccini的一系列名作至華格納,Richard Wagner的指環四部曲Der Ring des Nibelungen成為我的聽覺享受。
除此之外，80年代後期我和三位音樂發燒友合搞弦樂四重奏，我改拉中提琴，從他們那裏獲得許多室內音樂的知識。說起音樂，記得德國十九世紀哲學家尼采，F.Nietzsche說過："沒有音樂，生命是一個謬誤",我也持這種觀念。我個人是越來越慶幸自己懂得德語，能看懂聽懂歌劇改革家華格納自己創作的歌詞和歌劇音樂。除了工作，其他時間我可以完全沉浸在古典音樂裏，因為德國亦是古典音樂之鄉，收音機有幾個頻道、電視也有專用台可以收看古典音樂節目，也有直播歌劇的演出等等。要上音樂會聽或到各地去看歌劇的機會更是應有盡有，讓你完全享受到這種藝術。（除了米蘭的Scala歌劇院，其他大城市的歌劇院我和妻子都進去看過最少一次的歌劇演出，比如紐約大都會、倫敦皇家、柏林國家、漢堡國家、慕尼黑國家、維也納國家以及蘇黎世和巴黎歌劇院等等。）我們住的16萬人口小城市也有挺像樣的交響樂團和歌劇團。
學長看了這一論述，可以理解音樂是我生命的何等重要成分！有美妙的音樂、有賢妻調好的佳肴和細心的擺設，享受到家庭的溫暖，夫複有何求？
僅此寥寥數語，尚望見諒余囉嗦之處。
祝 聖誕、新年佳節歡樂！
丘詳銓 敬拜
薇註:[一]此頁我用Guest提供的漢字轉換法很簡便,向Guest致謝![二]丘詳銓校友在百忙中慷慨地寫出自己對古典音樂的學習心得和深刻體會,我希望能和大家分享!
謝謝收看
-----